LO ESENCIAL DE LUDWIG VON MISES (018)

Recordábase al lector, en este mismo lugar de la primera edición (1974), que Ludwig von Mises, el economista del siglo, para sus discípulos y partidarios, había fallecido, en Nueva York, el 10 de octubre de 1973. Parecía oportuno -decíase que los latinos dedicaran un recuerdo al pensador austriaco con motivo de su desaparición de entre los vivos. Eso es lo que aquella versión del presente ensayo pretendía ser: un homenaje, al maestro ya para siempre ausente, de sus seguidores hispano-parlantes, aprovechando la vía que Murray N. Rothbard, buen conocedor del tema, brindaba con su obra, a la sazón recién publicada, sobre la esencia misiana, traducción gentilmente autorizada.

Una década cumplida -el tiempo de una romana generación- ha transcurrido. Muchas cosas han cambiado; desaparecen las personas, varían los idearios, Pero, curiosamente, el pensamiento de Mises, día a día, cobra mayor actualidad. Sus profecías lógicas encamaron. Se produjo la crisis que él vaticinara; el paro alcanzó la dramática dimensión anunciada; los artificios monetarios dejaron de servir, provocando tan sólo permanente alza de los precios de los bienes de consumo, «el pan de las masas». Las gentes, ansiosas, escudriñan buscando una nueva aurora; un amanecer que nunca se producirá mientras subsista la terca oposición de una opinión pública envilecida, desde hace más de una centuria, por falaces prédicas.

La farmacopea misiana, como a continuación se verá, contiene los remedios sanadores, que, aceptados, procurarían a las gentes lo tan añorado: pleno empleo, descenso del coste de la vida, alza real de los salarios, amenidades múltiples que hoy las clases trabajadoras tienen vedadas. Es de notar que todos queremos lo mismo, coincidiendo plenamente en cuanto a los fines, en cuanto a los objetivos ambicionados; disintiendo gravemente, por el contrario, en lo que a los medios atañe, en lo que se refiere a la forma y manera de alcanzarlos.

No son extrañas mixturas lo que Mises recomienda; no estamos en la oscura tienda del herbolario misterioso. Las brindadas soluciones son claras, concretas -que otros recurran a los indemostrables arbitrarismos- y su eficacia, en orden a la consecución de las metas comúnmente ambicionadas, cualquiera la comprende, sobre todo de la mano de Murray N. Rothbard.